CSTL Moçambique Canção

The Mozambique CSTL song:

 Click here to play the song

 

Group: Activists CSTL in SADC- the Africa child

 

Criança bem cuidada é a razão de um país próspero em toda África austral.

Não custa nada, temos que ensinar com cuidado e paciência porque é de nós que ela ergue boas intenções.

Cuidados e apoio traz esperança para crianças africanas, ao ensino e aprendizagem.

CSTL traz mudanças em todas as áreas de vulnerabilidade.

O quadro geral, o guarda-chuva, a escola é a porta e o centro para os cuidados de integração e apoio.

 

Care and support brings hope to the child in Africa to teaching and learning.

CSTL brings change in all the areas of vulnerability.

The overarching framework, the umbrella the school is the portal and centre for mainstreaming care and support.

Coro

Criança com cuidados e apoio, ela cresce bem, ela aprende melhor e tem o futuro melhor. Oh mãe cuide bem da criança. Oh mãe, oh meu pai cuidem bem da criança.

On doit soigner et soutenir les rêves de nos enfants.

Elles sont I`assurance de notre mère Afrique à I`avenir .

Leve la main à ce projet autant qu`un African.

L`espoir est la vie donc elle ne doit pas vieillir.

Malgré la pauvreté on doit allumer leur espoir.

On doit oublier, on doit effecer, on doit tuer le désespoir.

Il faut montrer, il faut sembler et souligner même au couloirs.

Que le papier et le stylo sont les armes pour la gloire.